After 0.5k, I reached the main road east of the lake and this sign. First, I thought riding was forbidden (Verboten), but it didn't say so and when asking a local he said it was no problem...